研究人员破译了一份他们认为是希腊血统的埃及数学家和天文学家克劳迪乌斯·托勒密 (Claudius Ptolemy) 写于公元一世纪的古代手稿
该文本以希腊语写在羊皮纸上,最初于 1819 年由罗马天主教红衣主教兼古代文献学者安吉洛·麦 (Angelo Mai) 发现,他在意大利北部博比奥修道院 (Bobbio Abbey) 的图书馆中发现了它。
现在,来自巴黎索邦大学和纽约大学 (NYU) 的一组研究人员破译了大部分神秘文字并揭示了其中的内容。他们在 3 月 9 日发表在《精确科学史档案》杂志上的一项研究中详细介绍了他们的工作(在新标签页中打开).
在此之前,专家们很难破译手稿,只能破译大块的副本。由于羊皮纸或准备好的动物皮被认为非常昂贵,在公元六世纪或七世纪的某个时候,有人回收了这些页面并印刷了另一部作品——在这种情况下,塞维利亚的西班牙神学家伊西多尔的“词源”——在上面托勒密的著作。根据这项研究,有人还“清理”了这篇论文以试图阅读它,导致部分页面变成深棕色。
相关:具有 4000 年历史的神秘书写系统可能终于被破译了
“Angelo Mai 在书页上泼洒了化学物质以擦除拉丁文,”研究合著者Alexander Jones(在新标签页中打开)纽约大学古代世界研究所教授告诉 Live Science。“在某些页面上,[他] 在擦除文字方面做得非常好。然后你还有其他文字直接写在托勒密的上面。”
研究人员需要一种方法来优化文本视图,因为“基本上不可能阅读这些特定页面上的几个孤立单词,”琼斯说。因此,他们转向了一种称为多光谱成像的方法。
“基本的想法是,不同波长的光在使用任何特定成分的墨水书写的页面上有不同的照明,”琼斯说。“技术是用不同波长的光拍摄大量数码照片,然后通过加减各种比例的信号将这些图像组合起来,看看是否可以带出你想看的文字,抑制你不想要的文字。 . 对于每一页,它都是不同的食谱。”
琼斯说,这种方法使他们能够“阅读所写内容的一半以上”。
值得注意的是,它揭示了托勒密编写的一本手册,解释了如何构建流星仪,一种用于追踪距离和研究恒星的浑仪。该装置由九个相互围绕的金属环组成,可用于在进行天文计算时为人定位。根据这项研究,198彩票代理分红跟日工资是多少,这个只要你有量
198彩,带着诚意去跟198彩票总代去谈, 他们都会给你开出一个满意的待遇的。,托勒密在文中建议建造一种直径不小于约 1 英尺(0.3 米)的仪器。
那么研究人员是怎么知道托勒密确实是这部作品的作者的呢?
“不幸的是,我们没有第一页和最后一页,所以我们没有作者姓名,”琼斯说。“但事情开始出现,这是托勒密希腊语词汇中非常有特色的。他有一种独特的风格,昨天一个198彩平台玩家联系上了
198彩总代理 ,总代理团队非常欣慰,于是送给他了一个大红包优惠奖励。,并使用某些短语和单词,这些短语和单词在所有古希腊文学中都没有使用过,或者除非受到他的影响, 如果能从玩家的观念来看198彩平台,
198彩怎么样了解玩家心灵活动的198彩平台总代理永远不为自己的前途担心。,否则几乎没有人使用过。”
主题本身也提供了线索。“然后我们发现了一个特定的段落,作者以第一人称说话,说,‘我为天文学中使用的某些角度引入了一个新术语,’”琼斯说。“我们还有另一本托勒密的书,他对这些角度使用了相同的新名称术语。这是我们最有力的证据,证明它出自他之手。”