中风、肌萎缩性脊髓侧索硬化症和其他疾病会使人丧失说话的能力。他们的交流被限制在眼睛移动光标的速度上(每分钟只有8到10个单词)，而他们自然说话的速度是每分钟120到150个单词。现在，尽管距离恢复自然语言还有很长的路要走，但旧金山加利福尼亚大学的研究人员已经从没有语言障碍的人的思想中生成了可理解的句子。

 

加州大学旧金山分校的神经外科医生、4月份发表在《自然》(Nature)杂志上的这项研究的合著者爱德华·张(Edward Chang)在新闻发布会上说，这项工作提供了一个原理证明，将来有一天，我们可能会把想象出来的话语，绕过发声机器，变成可以理解的、实时的话语。“当我们说话的时候，很少有人真正知道自己嘴里在说什么，”他说。“大脑把你想说的话翻译成声道的运动，这就是我们想要解码的。”

 

但Chang警告说，这项技术只在有典型语言能力的人身上进行过测试，可能很难在那些不能说话的人身上发挥作用，198彩票平台注册送的钱怎198带玩团队是1号团队吗么提款，尤其是那些由于大脑性麻痹等运动障碍而从未能够说话的人。

 

插图电极植入的研究参与者的神经语言中心,活动模式记录在演讲(彩色点)被翻译成计算机模拟参与者的声道(模型,对吧),然后可以合成重建的句子说(声波和句子,下文)。供稿:Chang实验室和UCSF的神经外科

 

张还强调，他的方法不能用来读懂别人的想法，只能把人想说的话翻译成可听到的声音。他说:“其他的研究人员已经尝试看是否真的有可能只解码思想本身。”*“这是一个非常困难和具有挑战性的问题。这只是我们关注人们想要说什么的原因之一。”

 

张和他的同事们设计了一种两步法来将思想翻译成语言。首先，在对癫痫患者的测试中，研究人员用位于他们大脑表面的电极测量了他们的神经活动，记录了来自控制舌头、嘴唇和喉咙肌肉的大脑区域的信号。后来，他们利用经过训练的深度学习计算机算法，198总代理团队的联系方式是什么，198总代1号团队唯一198平台开户指定qq33287162，将这些动作翻译成可听到的句子。

 

此时,解码系统必须对每个人的大脑训练,但翻译成声音可以跨人,广义说作者吉Anumanchipalli,加利福尼亚大学的“神经活动不是学科之间一对一的可转换的,但是下面的表示是可共享的,这就是我们的论文了,”他说。

 

研究人员请以英语为母语的人在亚马逊的土耳其机械众包市场上誊写他们听到的句子。研究发现，当给出25个单词可供选择时，听者准确听到句子的概率为43%，而当给出50个单词时，听者准确听到句子的概率为21%。

 

研究人员说，尽管准确率仍然很低，但对于一个几乎完全瘫痪、无法说话的“闭锁”患者来说，这已经足够好，足以产生有意义的改变。西北大学范伯格医学院(Northwestern University Feinberg School of Medicine)的神经学家和神经工程师马克•斯卢茨基(Marc Slutzky)表示:“对于那些被束缚住、完全不能交流的人来说，几个小错误是可以接受的。”他发表了相关研究成果，但没有参与这项新研究。他说:“即使是几百个单词也会是一个巨大的进步。”“显然，你想说任何你想说的单词，但这仍然比一次打一个字母要好得多，这是当前的技术水平。”