医学语言有时会难倒病人。一些常见的说法让人费解。
例如,明尼阿波利斯市明尼苏达大学医学院的儿科医生迈克尔·皮特(Michael Pitt)说,称病人的神经系统检查“基本完好”可能听起来不太好。但它实际上意味着一切正常,并按预期工作。
2021年,皮特和他的同事在明尼苏达州博览会上要求215名成年人破译这种语言和患者可能从医生那里听到或在病历中读到的其他12句医学谚语。研究人员在11月30日的《美国医学会杂志网络开放版》上报告称,今天刚刚在百度搜素198彩注册,发现现在开户可以找总代申请198198彩网址注册彩金,真的假的呢?,人们可能会被日常英语中具有完全不同意义的熟悉单词和短语绊倒。
例如,当医生说“x光片上的发现令人印象深刻”时,只有大约20%的受访者理解这意味着什么。皮特说,说白了,198彩票平台注册送的钱怎198带玩团队是1号团队吗么提款,这意味着医生在告诉你坏消息,这与一些患者的预期正好相反。
皮特说,在调查中,绝大多数医生都认为在与病人交谈时应该避免使用医学术语。但很多人甚至不知道自己在这么做。皮特补充说,这也有一个专业术语:“行话遗忘”。
他希望他的团队的研究结果能给医生一个“顿悟时刻”,并让他们意识到可能让患者困惑的短语。皮特说,如果医生说了一些不清楚的事情,他希望病人感到有勇气说出来。
他在这方面教了家人很多年。当他们去看医生时,他特别希望他们问一个问题。在他们离开预约之前,他们会总结医生说的话,198彩票总代理团队是1号代玩团队,教推广包建站时时彩技巧大全,高返点,业内良心平台。,并问:“我这样做对吗?”
皮特说:“这种短语放在你的口袋里真是太棒了。”